Terms of Use
1. Acceptance
By installing or using Party Room Inspection (the “app”) by TRNG Capital e Negócios Ltda (“TRNG”), you agree to these Terms and to the Privacy Policy. If you use the app on behalf of a building, club or company, you confirm you are authorized to accept these Terms on its behalf.
2. What the app does
The app helps manage bookings of shared spaces and record check-in and check-out inspections, issues and reports. It is a record-keeping and organization tool: decisions about charges, fines or liability for damage belong to management, under the building's rules and applicable law.
3. Data you record
Management is responsible for the data it records in the app, including residents' and renters' data, and for having a legal basis to process it and informing data subjects, as required by Brazil's LGPD and other applicable law. The data stays on the device and is not sent to TRNG.
4. Accounts, passwords and device
Staff accounts are created and managed by management on the device itself. Keep passwords confidential, change the default password on first sign-in and protect the device with a screen lock.
5. Backups and data loss
Because data stays on the device, TRNG cannot recover it after loss, failure, a device change or uninstalling. Management is responsible for keeping up-to-date backups using the app's backup features.
6. Free period and subscription
- The app can be used free of charge for 30 days from first use on the device, with no card required.
- After that, use requires a Premium subscription purchased and billed through Google Play (Android) or the App Store (iPhone and iPad), renewing automatically at the same price each period unless cancelled at least 24 hours before it ends.
- Cancellations, refunds and payment methods follow the rules of the store where you subscribed (Google Play or the App Store). You can cancel any time in Google Play › Subscriptions on Android, or in Settings › your name › Subscriptions on iPhone and iPad.
- Without an active subscription, use of the app is paused, but TRNG does not delete your data.
7. License
TRNG grants you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app under these Terms. You may not copy, modify, reverse-engineer or resell the app, except where the law allows it.
8. Intellectual property
The app, its brand, code and design belong to TRNG. The data, photos and text you record remain yours.
9. Availability and updates
We may release updates to fix issues, improve security or change features. Material changes to subscription pricing or rules will be communicated in advance, following Google Play's and the App Store's rules.
10. Limitation of liability
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, TRNG is not liable for indirect damages, loss of data that was not backed up, or decisions made by management based on the app's records. Nothing in these Terms limits consumer rights guaranteed by Brazilian law.
11. Changes
We may update these Terms. The current version is always on this page, with the date at the top.
12. Governing law
These Terms are governed by the laws of Brazil. The courts of São Paulo/SP have jurisdiction, without prejudice to consumers' right to bring claims in the courts of their place of residence.
13. Contact
TRNG Capital e Negócios Ltda · CNPJ 61.171.026/0001-97 · São Paulo, Brazil · [email protected]