Controle de Espaço

Política de Privacidade

Controle de Espaço · Última atualização: 2 de outubro de 2026

Resumo: o app guarda tudo no aparelho onde é usado. A TRNG não tem servidor recebendo reservas, vistorias, fotos, assinaturas ou dados de moradores, e não consegue ver nem recuperar esses dados.

Sem anúncios. Sem ferramentas de analytics ou rastreamento no app.

1. Quem somos

O Controle de Espaço é desenvolvido pela TRNG Capital e Negócios Ltda (CNPJ 61.171.026/0001-97), São Paulo, Brasil (“TRNG”, “nós”). Contato: tiago@trng.capital.

2. A quem o app se destina

O app é uma ferramenta profissional para quem administra espaços de uso compartilhado, como salões de festa e áreas comuns de condomínios, clubes e espaços de eventos (“administração”). Não se destina a crianças.

3. Papéis segundo a LGPD

Os dados de moradores e locatários registrados no app (nome, apartamento, e-mail, fotos, assinatura) são tratados pela administração que usa o app, que atua como controladora desses dados e define o que registrar, a base legal e por quanto tempo guardar. Como esses dados ficam só no aparelho da administração e nunca são enviados à TRNG, a TRNG não os trata em nenhum momento. Pedidos de titulares (moradores) sobre esses dados devem ser feitos à administração do condomínio ou espaço.

4. O que o app guarda, e onde

Tudo abaixo fica armazenado no aparelho, no espaço privado do app:

DadoPara quê
Contas de usuário da equipe (usuário, nome, função, foto opcional, senha com hash PBKDF2)Login, permissões e registro de quem fez cada ação
Salões e espaços (nome, tipo, capacidade, preço por hora, fotos)Cadastro dos espaços reservados
Reservas (apartamento, salão, datas e horários, status, observações)Agenda, bloqueio de conflitos e lembretes
Vistorias (itens, contagens, fotos, comentários, nome e e-mail do locatário, assinatura)Checklists de entrada e saída, PDF e relatório de danos
Pendências (descrição, responsável, status)Acompanhar itens reprovados até a solução
Registro de atividades (usuário, ação, data)Auditoria interna, com retenção configurável
Dados da empresa (nome, e-mail, logotipo) e preferênciasCabeçalho dos PDFs, tema, idioma, lembretes
Data do primeiro uso e status da assinaturaControlar os 30 dias grátis e o acesso Premium

5. Quando o app usa a internet

  • Assinatura: a compra e a verificação são feitas pelo Google Play. O app recebe do Google apenas se existe uma assinatura ativa. Não recebemos dados de cartão.
  • Importar reservas por link: se a administração configurar um endereço de planilha (CSV), o app baixa o arquivo desse endereço, com as credenciais que a própria administração informar. Nada é enviado de volta.
  • Enviar e compartilhar: quando você envia um PDF, CSV ou backup, o app usa o app de e-mail ou de compartilhamento escolhido por você. O envio acontece por esse app, não por servidor da TRNG.

6. Câmera, fotos e notificações

A câmera e a galeria são usadas só quando você adiciona uma foto (salão, item, problema, perfil ou logotipo). As fotos ficam no aparelho. As notificações servem para os lembretes de reservas e vistorias e podem ser desligadas no app ou no Android.

7. Backups

  • Backup do app: arquivos .zip gerados por você ou pelo backup automático (salvo no aparelho). Podem ser protegidos com senha (AES-256). Se você enviar um backup para e-mail ou nuvem, ele passa a seguir as regras desse serviço.
  • Backup do Android: se o backup do Google estiver ligado no aparelho, o Android pode incluir os dados do app no backup da conta Google do aparelho, criptografado pelo Google. A TRNG não tem acesso a esse backup.

8. O que não fazemos

  • Não mostramos anúncios e não usamos SDKs de publicidade.
  • Não usamos ferramentas de analytics, rastreamento ou perfilamento no app.
  • Não vendemos nem compartilhamos dados, porque não os recebemos.

9. Retenção e exclusão

Os dados ficam no aparelho até que a administração os apague. No app é possível excluir registros individuais, limitar a retenção do registro de atividades e apagar todos os dados (Configurações › Gerenciamento de Dados › Excluir Todos os Dados). Desinstalar o app também remove os dados do aparelho; backups exportados precisam ser apagados onde foram guardados.

10. Segurança

Senhas guardadas com hash e sal (PBKDF2-HMAC-SHA256), bloqueio temporário após tentativas erradas, troca obrigatória da senha padrão e encerramento da sessão por inatividade. Recomendamos proteger o aparelho com bloqueio de tela.

11. Este site

Este site não usa cookies, analytics nem recursos de terceiros. Ele guarda no seu navegador apenas a escolha de idioma.

12. Mudanças nesta política

Se o app passar a tratar dados de outra forma, atualizamos esta página antes da mudança e indicamos a data acima.

13. Contato

TRNG Capital e Negócios Ltda · São Paulo, Brasil · tiago@trng.capital

Privacy Policy

Controle de Espaço · Last updated: October 2, 2026

Summary: the app stores everything on the device where it's used. TRNG runs no server that receives bookings, inspections, photos, signatures or residents' data, and cannot see or recover that data.

No ads. No analytics or tracking tools in the app.

1. Who we are

Controle de Espaço is developed by TRNG Capital e Negócios Ltda (CNPJ 61.171.026/0001-97), São Paulo, Brazil (“TRNG”, “we”). Contact: tiago@trng.capital.

2. Who the app is for

The app is a professional tool for people who manage shared spaces, such as party rooms and common areas in residential buildings, clubs and event venues (“management”). It is not intended for children.

3. Roles under data protection law

Residents' and renters' data recorded in the app (name, unit, email, photos, signature) is processed by the management using the app, which acts as the controller and decides what to record, the legal basis and how long to keep it. Because that data stays only on the management's device and is never sent to TRNG, TRNG does not process it at any point. Requests from data subjects (residents) should be directed to the building or venue management.

4. What the app stores, and where

Everything below is stored on the device, in the app's private storage:

DataPurpose
Staff user accounts (username, name, role, optional photo, PBKDF2-hashed password)Sign-in, permissions and a record of who did what
Rooms and spaces (name, type, capacity, hourly price, photos)The spaces being booked
Bookings (unit, room, dates and times, status, notes)Schedule, conflict blocking and reminders
Inspections (items, counts, photos, notes, renter's name and email, signature)Check-in and check-out lists, PDF and damage report
Issues (description, owner, status)Tracking failed items until resolved
Activity log (user, action, date)Internal audit, with configurable retention
Company details (name, email, logo) and preferencesPDF header, theme, language, reminders
First-use date and subscription statusManaging the 30-day free period and Premium access

5. When the app uses the internet

  • Subscription: purchase and verification are handled by Google Play. The app only learns from Google whether an active subscription exists. We never receive card details.
  • Importing bookings from a link: if management sets up a spreadsheet (CSV) address, the app downloads the file from that address using credentials management provides. Nothing is sent back.
  • Sending and sharing: when you send a PDF, CSV or backup, the app hands it to the email or sharing app you choose. Delivery happens through that app, not through a TRNG server.

6. Camera, photos and notifications

The camera and photo library are used only when you add a photo (room, item, issue, profile or logo). Photos stay on the device. Notifications are used for booking and inspection reminders and can be turned off in the app or in Android.

7. Backups

  • App backups: .zip files created by you or by automatic backup (saved on the device). They can be password-protected (AES-256). If you send a backup to email or cloud storage, that service's rules apply.
  • Android backup: if Google backup is on for the device, Android may include the app's data in the device's Google account backup, encrypted by Google. TRNG has no access to it.

8. What we don't do

  • We don't show ads or use advertising SDKs.
  • We don't use analytics, tracking or profiling tools in the app.
  • We don't sell or share data, because we don't receive it.

9. Retention and deletion

Data stays on the device until management deletes it. In the app you can delete individual records, limit activity-log retention and erase all data (Settings › Data Management › Delete All Data). Uninstalling the app also removes on-device data; exported backups must be deleted wherever they were stored.

10. Security

Passwords are stored salted and hashed (PBKDF2-HMAC-SHA256), with temporary lockout after failed attempts, a mandatory change of the default password and sign-out after inactivity. We recommend protecting the device with a screen lock.

11. This website

This website uses no cookies, analytics or third-party resources. It only stores your language choice in your browser.

12. Changes to this policy

If the app starts handling data differently, we will update this page before the change and show the date above.

13. Contact

TRNG Capital e Negócios Ltda · São Paulo, Brazil · tiago@trng.capital